【岁时记】元宵节——花市灯如昼
发布时间:2026-03-03

在时序流转中,新的一年又到了。

居于此地,您可能偶有迷思,过去的人们如何在节令中生活?西城又有哪些特殊的风俗?

立春日,富家多食春饼,妇女多买萝卜而食之,谓之“咬春”,了却春困;三伏日洗象,象次第入于河也……矫矫有蛟龙之势,观者两岸各万众;白露节苏州生栗初来,用饧沙拌炒,乃是都门美品;隆冬雪霁,以木作床,行冰如飞。治酌陈肴于上,欢饮高歌……

这些旧俗,有些我们还在遵循,有些却已消弭在时光中。为此,我们隆重推出“岁时记”系列——为寻常立传,为时间留痕。愿它能为您带来片刻与旧时光对坐的宁静。

岁岁相见,记取人间。


自十三以至十七,均谓之灯节,惟十五日谓之正灯耳。每至灯节,内廷筵宴,放烟火,市肆张灯,而六街之灯,以东四牌楼及地安门为最盛,工部次之,兵部又次之,他处皆不及也。

兵部。灯于光绪九年,经阎文介禁止。若东安门新街口西四牌楼,亦稍有可观。各色灯彩,多以纱绢玻璃及明角等为之,并绘画古今故事,以资玩赏。市人之巧者,又复结冰为器,栽麦苗为人物,华而不侈,朴而不俗,殊可观也。

花炮棚子,制造各色烟火,竞巧争奇,有盒子花盆、烟火杆子、线穿牡丹水浇莲、金盘落月葡萄架、旗火二踢脚飞天十响五鬼闹判儿、八角子炮、打襄阳城匣炮、天地灯等名目,富室豪门,争相购买。银花火树,光彩照人,车马喧阗,笙歌聒耳。自白昼以迄二鼓,烟尘渐稀,而人影在地,明月当天,士女儿童,始相率喧笑而散。

市卖食物,干鲜俱备,而以元宵为大宗,亦所以点缀节景耳。又有卖金鱼者,以琉璃瓶盛之,转侧其影,大小俄忽,实为他处所无也。

——《燕京岁时记》


前明灯市,在东华门王府街东,崇文街西,亘二里许,南北两廛,即今之灯市口也。市之日,凡珠玉宝器,以逮日用微物,无不悉具。衢中列市,棋置数行,相对俱高楼,楼设氍毹帘幕,为宴饮地。一楼每日赁直至有数百緍者,皆豪贵家眷属也。灯则有烧珠、料丝砂明角、麦楷、通草等,乐则有鼓吹杂耍、弦索等。烟火则以架以盒,盒有械寿带、葡萄架、珍珠帘、长明塔等。自初八日起,至十八日止,乃十日,非五日也。至百货坌集,乃合灯与市为一处。今则灯归城内,市归琉璃厂矣。——《日下旧闻考》


西城区委党史办(区志办)主办    北京市西城区数据局承办     ICP备案序号:京ICP备19014909号-1

地址:北京市西城区南菜园街51号    邮编:100054  Email:dsbxck@bjxch.gov.cn